Beijing telah memperingatkan para pejabat AS untuk berhenti “mempermalukan diri mereka sendiri” dengan mencampuri urusan Hong Kong, setelah Washington menggambarkan keputusan pengadilan untuk melarang lagu protes sebagai pukulan terhadap independensi peradilan kota.
Kantor komisaris kementerian luar negeri China di Hong Kong pada hari Kamis mengeluarkan pernyataan berjudul: “Mencampuri administrasi peradilan di wilayah administrasi khusus adalah-dan membawa aib pada diri sendiri”.
Kantor itu menggambarkan kata-kata dari Departemen Luar Negeri AS sebagai “pernyataan tidak bertanggung jawab” yang secara terang-terangan mencampuri administrasi peradilan di Hong Kong.
“Kantor menyatakan ketidakpuasan yang kuat dan sangat menentang ini,” tambahnya.
Ini menekankan legalitas larangan tersebut, karena lagu itu “dimaksudkan untuk menghasut perpecahan, memprovokasi kebencian, menganjurkan perlawanan dengan kekerasan, dan secara serius melanggar undang-undang keamanan nasional Hong Kong”.
Kantor itu juga menuduh AS menerapkan standar ganda, menasihati politisi negara itu untuk “mengubah arah” dan berhenti mencampuri urusan dalam negeri China.
Perang kata-kata dipicu oleh keputusan pengadilan banding Hong Kong pada hari Rabu untuk memutuskan mendukung pemerintah dan melarang distribusi lagu protes pro-kemerdekaan 2019 “Glory to Hong Kong”, membatalkan keputusan pengadilan yang lebih rendah tahun lalu yang menolak aplikasi tersebut.
Panel hakim menjelaskan bahwa mereka telah mengizinkan banding dan mengabulkan perintah sementara yang diminta oleh Sekretaris Kehakiman Paul Lam Ting-kwok, karena lagu itu telah menjadi “senjata” yang dapat digunakan untuk membangkitkan sentimen anti-pemerintah dan separatis.
Departemen Luar Negeri AS menanggapi dengan mengatakan Washington tetap “sangat prihatin dengan berlanjutnya erosi perlindungan untuk hak asasi manusia dan kebebasan fundamental di Hong Kong”.
Ia juga menggambarkan keputusan itu sebagai “pukulan terbaru terhadap reputasi internasional sebuah kota yang sebelumnya membanggakan diri memiliki peradilan yang independen”.
Perintah tersebut melarang “penyiaran, pertunjukan, pencetakan, penerbitan, penjualan, penawaran untuk dijual, mendistribusikan, menyebarluaskan, menampilkan atau mereproduksi dengan cara apa pun” dari lagu tersebut dengan maksud untuk menghasut orang lain untuk memisahkan Hong Kong dari bagian lain negara itu, melakukan tindakan hasutan atau menghina lagu kebangsaan, “March of the Volunteers”.
Lam pada hari Rabu mengatakan dia yakin operator platform internet seperti Google akan mematuhi keputusan untuk menghapus lagu dan konten terkaitnya.
Pencarian oleh Post menemukan lagu itu masih tersedia untuk didengarkan dan diunduh di situs-situs seperti Google, YouTube dan Spotify pada Kamis malam.