Istilah “kapitalis” memiliki konotasi yang menghina di Cina, sebuah negara sosialis resmi yang konstitusinya menjunjung tinggi kepemilikan publik sebagai “andalan” hierarki ekonomi. Sementara hak milik pribadi diabadikan dalam amandemen 2004 terhadap dokumen pendirian negara, sektor non-negara tetap diturunkan ke peran pendukung.
Dalam sebuah buku yang baru-baru ini diterbitkan, Views on China’s Private Economy, ekonom Teng dan Haibing berpendapat bahwa pemilik bisnis swasta bukanlah “kapitalis” seperti yang awalnya diteorikan dalam karya-karya Karl Marx. Sebaliknya, kata mereka, pengusaha adalah “manajer perusahaan, inovator, investor, pembawa risiko akhir perusahaan dan pembangun sosialis”.
Pada simposium berikutnya yang diadakan untuk rilis buku pada pertengahan April, beberapa ekonom dan penasihat setuju dengan sentimen duo ini, menyerukan untuk melepaskan “semangat kewirausahaan” yang mendorong ledakan ekonomi China tanpa menerapkan label kepada mereka yang memimpin tuduhan.
China perlu menarik garis antara pengusaha dan kapitalis, kata penasihat kebijakan Liu Shijin di simposium, karena “berubah dari pertumbuhan berkecepatan tinggi menjadi pembangunan berkualitas tinggi”, saat “inovasi yang didorong oleh kewirausahaan lebih penting dari sebelumnya”.
Alih-alih dicap sebagai kapitalis – terkait dengan eksploitasi, keserakahan dan kekejaman di bawah formulasi Marxisme ortodoks – pengusaha China layak dihormati karena kemampuan mereka untuk memanfaatkan berbagai sumber daya secara efektif termasuk modal, kata Liu, mantan wakil direktur di Pusat Penelitian Pengembangan Dewan Negara, kabinet China.
04:53
Xi Jinping Tekankan Kepemimpinan Partai Saat Parlemen Akan Ditutup
Xi Jinping menekankan kepemimpinan partai saat parlemen akan ditutup Meskipun mengeluarkan sejumlah kebijakan yang mendukung untuk ekonomi swasta selama bertahun-tahun, China membutuhkan “terobosan teoritis dan kebijakan utama” untuk memastikan lingkungan yang bebas dan adil untuk semua bisnis, katanya.
Selain tidak menggabungkan pengusaha dengan kapitalis, negara juga harus menghentikan praktik mengkategorikan bisnis berdasarkan kepemilikan sepenuhnya, Liu menambahkan, yang dalam pandangannya telah mendorong kebijakan yang berbeda untuk divisi yang berbeda dan menyebabkan ketidaksetaraan.
Badan legislatif utama China mengatakan pada hari Rabu bahwa pembuatan undang-undang yang mempromosikan ekonomi swasta ada dalam agendanya untuk tahun 2024.
Pekerjaan penyusunan diluncurkan awal tahun ini, dengan perwakilan bisnis dan akademisi dipanggil untuk pertemuan pada bulan Februari untuk meminta saran karena ekonomi terbesar kedua di dunia, dihadapkan dengan perlambatan struktural, terlihat untuk meningkatkan kepercayaan. Sementara itu, pleno ketiga Komite Sentral Partai Komunis yang telah lama ditunggu-tunggu – sebuah pertemuan politik besar yang diperkirakan akan memaparkan strategi ekonomi Beijing untuk beberapa tahun ke depan – akan diadakan pada bulan Juli.Meskipun Beijing telah berulang kali berjanji sektor swasta akan diperlakukan sejajar dengan mitranya yang dimiliki negara, keraguan tetap ada atas statusnya, kata Huang Wenfu, mantan pemimpin redaksi China Business Times, pada simposium peluncuran buku. Salah satu alasan penting, katanya, adalah dasar teoritis yang lemah.
Tanpa pembentukan konsensus yang kuat, katanya, “banyak dari kita memiliki pemahaman yang rumit, diskriminatif, atau terdistorsi tentang ekonomi swasta”.
Perusahaan swasta telah menjadi mesin pertumbuhan pesat China sejak era reformasi dan keterbukaan dimulai lebih dari empat dekade lalu. Mereka sekarang berkontribusi lebih dari setengah pendapatan pajak China, lebih dari 60 persen produk domestik bruto dan lebih dari 80 persen lapangan kerja perkotaan.
Tetapi kepercayaannya goyah karena China bekerja melalui pemulihan pascapandemi yang lamban.
Sekitar 60 persen bisnis swasta melaporkan penurunan pendapatan atau pertumbuhan ero tahun lalu, sementara hanya 28 persen mengatakan mereka berencana untuk meningkatkan investasi dalam dua tahun mendatang, menurut survei terbaru terhadap lebih dari 1.400 perusahaan oleh lembaga riset Beijing Dacheng.