Lagu ini secara luas dianggap sebagai lagu tidak resmi protes anti-pemerintah pada tahun 2019.
The Post melihat apakah itu masih bisa dimainkan dan dalam keadaan apa.
1. Bisakah Anda mendengarkan lagu secara pribadi?
Penasihat Senior Ronny Tong Ka-wah, anggota Dewan Eksekutif penasihat Kepala Eksekutif John Lee Ka-chiu, mengatakan mendengarkan lagu itu untuk penggunaan pribadi diperbolehkan.
“Jika seseorang hanya mendengarkan lagu itu, tanpa mendistribusikannya atau memiliki niat untuk memisahkan diri, maka itu tidak terpengaruh oleh perintah perintah,” kata Tong, Kamis.
Dia menambahkan bahwa itu juga baik-baik saja untuk menyimpan lagu di perangkat pribadi.
“Polisi tidak akan masuk ke rumah Anda dan menangkap Anda karena Anda memiliki lagu di komputer Anda,” katanya. “Itu benar-benar tergantung pada apa yang kamu lakukan dengan lagu itu.”
Profesor Simon Young Ngai-man, seorang profesor hukum di Universitas Hong Kong, mengatakan itu bermuara pada niat seseorang dalam menggunakan musik.
“Memainkan dan mendengarkan lagu itu mungkin sah untuk tujuan lain selama itu tidak dilakukan dengan niat menghasut atau separatis, atau niat untuk menghina lagu kebangsaan China,” katanya kepada Post.
03:13
Lagu protes populer ‘Glory to Hong Kong’ dilarang setelah putusan pengadilan sebelumnya dibatalkan
Lagu protes populer ‘Glory to Hong Kong’ dilarang setelah putusan pengadilan sebelumnya membatalkan
2. Bisakah lagu itu disimpan di platform internet?
Tong mengatakan lagu itu harus diblokir dari platform online, karena perintah melarang distribusi lagu tersebut.
“Jika lagu itu diletakkan di platform online dan tersedia untuk semua orang, ini adalah tindakan mendistribusikan lagu,” katanya.
Pada Kamis malam, “Glory to Hong Kong” masih tersedia di Apple, Spotify, YouTube. Entrinya di Wikipedia juga muncul sebagai hasil teratas kedua ketika istilah pencarian “lagu kebangsaan Hong Kong” digunakan di Google.
3. Bisakah itu digunakan sebagai nada dering atau bersenandung keras di depan umum?
Menggunakan lagu itu sebagai nada dering telepon bisa melanggar perintah perintah, Tong memperingatkan.
“Jika telepon tiba-tiba berdering saat Anda berada di MTR, banyak orang akan dapat mendengar lagu itu. Ini bisa melanggar perintah … Yang terbaik adalah mengganti nada dering,” katanya.
Hal yang sama berlaku untuk menyenandungkan lagu di jalanan. Jika senandung itu dimaksudkan untuk didengar oleh orang lain, itu bisa dilihat sebagai niat kriminal, Tong menambahkan.
4. Apakah lagu dapat diputar sebagai musik latar di kafe atau untuk mengamen?
Young dari HKU menyarankan bahwa menggunakan lagu untuk tujuan hiburan atau rekreasi berpotensi dilarang di bawah perintah tersebut.
“Orang secara alami akan bertanya tentang semua musik di dunia, mengapa memilih memainkan lagu ini untuk hiburan dan kesenangan?” Kata Young.
“Pertanyaan seperti itu secara alami akan mengarah pada penyelidikan lebih lanjut tentang maksud sebenarnya di balik pemutaran dan penggunaan lagu-lagu dalam konteks seperti itu.”
5. Apa yang terjadi jika lagu tersebut dimainkan secara tidak sengaja sebagai lagu kebangsaan Hong Kong?
Lagu protes itu secara keliru dimainkan alih-alih lagu kebangsaan China, “March of the Volunteers”, di beberapa acara olahraga besar pada tahun 2022 dan 2023, termasuk Kejuaraan Hoki Es tahun lalu di Sarajevo.
Young mengatakan tindakan hukuman untuk kesalahan siaran akan tergantung pada apakah seseorang memiliki niat untuk menghina lagu kebangsaan China.
“Jika itu adalah kesalahan asli, maka saya yakin konsekuensinya adalah politik dan tidak sah,” katanya, seraya menambahkan bahwa itu tidak akan melanggar perintah.
5. Apakah lagu tersebut dapat digunakan untuk tujuan akademis atau jurnalistik?
Penggunaan lagu tidak dilarang untuk kegiatan akademik atau jurnalistik. Namun Tong mengatakan ada ruang untuk perdebatan jika lagu itu diputar di program berita.
“Apakah perlu memainkan seluruh lagu atau menyertakan subtitle lirik juga? Dengan tingkat interpretasi yang berbeda, kita harus berhati-hati,” katanya.