IklanIklanBuku dan literatur+ IKUTIMengatur lebih banyak dengan myNEWSUMPAN berita yang dipersonalisasi dari cerita yang penting bagi AndaPelajari lebih lanjutPosting MagaineBacaan
- Singkat
- My Extra-Special Aunty, diilustrasikan oleh seniman yang juga pembantu rumah tangga, menangkap ‘hubungan yang bermakna’ antara mereka dan keluarga tempat mereka bekerja
- Penulis, yang film dokumenternya tahun 2017 menyoroti kehidupan pembantu asing, bertujuan untuk ‘menginspirasi anak-anak’. Hasil dari buku ini akan disumbangkan ke badan amal setempat
Buku dan sastra+ FOLLOWKylie Knott+ FOLLOWPublished: 11:15, 12 May 2024Mengapa Anda bisa mempercayai SCMP
Hong Kong adalah rumah bagi lebih dari 350.000 pembantu rumah tangga, sebagian besar berasal dari Filipina dan Indonesia. Dengan panggilan sayang “bibi”, banyak yang meninggalkan anak-anak mereka sendiri dan anggota keluarga lanjut usia untuk merawat orang lain di kota.
Sekarang sebuah buku baru, My Extra-Special Aunty, yang dinarasikan melalui mata seorang anak, merayakan keragaman budaya dan bakat kreatif dalam komunitas pekerja rumah tangga migran.
Tapi apa yang membuat My Extra-Special Aunty istimewa adalah bahwa ini adalah buku anak-anak pertama yang diilustrasikan oleh pekerja rumah tangga migran di Hong Kong, dengan pemandangan kota, Filipina, Indonesia dan sekitarnya yang digambarkan oleh seniman Cristina Cayat dan Noemi Caballero Manguerra.
Penulis buku itu, pembuat film Inggris pemenang penghargaan Joanna Bowers, ingin menangkap ikatan khusus antara keluarga Hong Kong dan “bibi” mereka.
“Dengan berbagi kisah yang mempesona ini,” katanya, “kami berharap dapat menginspirasi anak-anak dan keluarga untuk membina hubungan yang bermakna yang melampaui batas.”
Ini bukan pertama kalinya Bowers menyoroti kehidupan pembantu rumah tangga asing di kota.
Film dokumenternya tahun 2017 The Helper mengeksplorasi tantangan dan pengorbanan ibu yang dilakukan oleh pembantu kota, yang membersihkan, memasak, dan merawat upah minimum HK $ 4.870 (US $ 623) per bulan, yang sebagian besar dikirim kembali ke rumah untuk menghidupi keluarga mereka.
Ini mungkin tampak sedikit bagi beberapa penduduk Hong Kong, tetapi itu lebih dari yang akan diperoleh sebagian besar pembantu di negara asal mereka.
“Meskipun The Helper adalah kolaborasi hebat yang mengubah persepsi orang tentang bagaimana mereka melihat bibi, itu tidak cocok untuk anak-anak yang lebih muda,” kata Bowers. “Jadi saya pikir, mengapa Guhit Kulay dan saya tidak melakukan sesuatu bersama yang akan menjangkau anak-anak ini?”
Guhit Kulay International adalah kolektif seniman migran Filipina otodidak yang berbasis di Hong Kong, di mana Cayat dan Manguerra adalah anggota pendiri.
“Datang dari bagian utara Filipina, saya ingin membawa budaya saya ke dalam buku ini dengan menggunakan desain dan pakaian tradisional,” kata Cayat. “Ini adalah alat yang sempurna untuk memulai percakapan, menginspirasi pembaca muda untuk menghargai budaya yang berbeda dan memahami bibi mereka dengan lebih baik.”
My Extra-Special Aunty tersedia dalam bahasa Inggris dan Mandarin tradisional, dengan semua hasil penjualan dan acara yang mendukung badan amal lokal Enrich HK dan PathFinders Hong Kong.
My Extra-Special Aunty tersedia di The Lion Rock Press dan Bookaine. Untuk informasi selengkapnya, kunjungi myextraspecialaunty.com.
1